Den här gången tänkte jag introducera allmänheten för japans kanske bästa owarai (samlingsord för japansk humorshow), duon Masatoshi Hamada och Hitoshi Matsumoto, och deras show Downtown no Gaki no Tsukai ya Arahende!! Showen har genom åren haft flera olika inslag, varav två av dessa presenterar jag här:
Silent Library:
Silent Library var förmodligen det första jag såg i ett litet klipp från youtube. I Silent Library samlas gänget på ett bibliotek och spelar ett kortspel som delar ut straff, men dessa måste utföras i absolut tystnad för att inte störa de andra besökarna. Finns flera avsnitt.
Batsu Geemu:
Matsumoto och Hamada har utmanat varandra många gånger genom åren (de debuterade ihop 1983) och vinnaren får utsätta förloraren/förlorarna för en batsu geemu (batsu = straff, geemu = spel/lek). Med åren har dessa straffspel blivit alltmer komplexa och omfattande. Utmaningarna innan är dock oftast väldigt simpla, det kan vara allt från att slå vad om vilket baseball-lag som vinner härnäst, eller vem som springer snabbast, men dessa är bara förspelen till de batsu geemu som kommer. Oftast går batsu geemu ut på att man inte får skratta under ett helt dygn medan man utsätts för massor av provokationer. Och alltid med ett tema; Polisstation, Sjukhus, Onsen, etc.
På senare år har teamet Gaki no Tsukai även utökats till de yngre medlemmarna Tanaka, Endo och Yamasaki och showen har bara blivit bättre med dessa. Man får ganska snabbt en känsla för deras personligheter och kan räkna ut hur de kommer att reagera i olika situationer. Hamada är känd för att vara supersadist, Matsumoto bjuder mycket på sig själv, Tanaka är blygsam, Endo är ganska grinig och Yamasaki är alltid glad. Förutom Batsu Geemu och Silent Library har de till exempel även matlagningsprogram och cosplay bus tours med mera.
(Det här klippet kommer från Batsu Geemu High School där de måste låtsas vara high school students i ett dygn, och allt skratt är förbjudet)
Det mesta går idag att få tag på med engelska subtitles på YesAsia/Youtube/D-Addicts/Veoh och liknande.
Länkar:
Gaki no Tsukai – Engelsktspråkigt forum där man kan hitta länkar/subbat material och information mm.
Gaki no Tsukai 7-Henge Series – Massa avsnitt från 7-Henge Series, där de slår vad om pengar och klär ut sig för varann med mera. Ej subbat.
Shibata Bread – Amerikansk-Japansk kille som subbat flera Batsu Geemu bland annat, och har även annat Downtown-relaterat på sin blogg.
